Sinopsi
Per celebrar el dia del seu 18è aniversari, Bilal sortirà amb els seus amics per primer cop a la discoteca. Al llarg de la tarda Bilal anirà superant diversos obstacles, que tant poden semblar motivats per qüestions discriminatòries com ser simples conflictes d'adolescents. No és fins al final de la nit quan apareix un quart obstacle que no dóna marge a l'ambigüitat.